Erg leuk dat u geïnteresseerd bent om bij ons te logeren.
Hier wat informatie:
Wij hebben een Hollands-Japans Pension in Tirol. Brixen im Thale is een lieflijk klein dorpje in de Kitzbüheler Alpen met een nog landelijk karakter.
Hoogte boven NAP: 830 meter.
Het wandel- en skigebied strekt zich uit van 800 tot 1800 meter zeehoogte.
Dat heeft een groot voordeel: Omdat de boomgrens in midden Europa bij ongeveer 1800 meter ligt, wandelt en skiet u dus in de bossen, helemaal beschut tegen wind.

NIEUW:   We beschikken nu over een WLAN - Internet verbinding.
 Neem Uw Laptop mee !!

In de zomer kunt u hier heerlijk wandelen, bergklimmen, zwemmen
(we hebben een verwarmd buitenbad en een groots aangelegd meer).

Tennisbanen hebben we te kust en te keur.
Om golf te spelen kunt u het niet beter treffen dan in deze omgeving. In de naaste omgeving zijn er zo´n 10 (tien!!!) golfbanen in verscheidene moeilijkheidsgraden. Bovendien treft u het, want zowel Joost als Hiroko zijn zelf een beetje golf-gek. Golfspelen kunt u hier te kust en te keur. Binnen 20 minuten (per auto) zijn er al 6 golfbanen te bereiken. Schitterend mooie panorama´s. Acceptabele prijzen. Een golfvaardigheidsbewijs dient u te kunnen tonen, echter wij hebben het nog niet meegemaakt dat men hierom vroeg. 
Op twee kleinere golfbanen kunt u zo maar spelen.
Onze golfclub (Kitzbühel/Schwarzsee) is precies 10 km van onze pension.
Zo gezegd: naast de deur. Wij spelen handicap 25 en 33. Sommige banen zijn heuvelachtig. Heeft u zin in een rondje ??????
Mountainbiking wordt ook steeds populairder. Tientallen kilometers in niet al te steil gebied liggen op u te wachten. De mountainbikes (en ook gewone fietsen) kunt u hier in het dorp huren.

Ook het bekende zeilvliegen en parapenting wordt hier druk beoefend. De berg waartegen ons pension "aanleunt" heeft meerdere uitstekende startplaatsen boven op de berg (afhankelijk van de windrichting) en natuurlijk een goede landingsplaats vlak bij het dalstation van deze gondelbaan. Nog meer informatie over deze sport kunt u in Nederland verkrijgen bij "Randonaero Adventures" (klik op de foto voor hun  homepage).

Als Skigebied is "Brixen im Thale/Wilder Kaiser" het grootste van heel Oostenrijk; mogelijk zelfs het grootste van heel Europa. Samen met de Skigebieden van Kitzbühel, St.Johann, Waidringer Steinplatte, Fieberbrunn, Kelchsau, Wildschönau hebben we nu één Skipas, de "Kitzbüheler Alpenskipass".
Daarmee beschikken we over 550 km geprepareerde pistes (waarvan 300 km met sneeuwkanonnen worden "besneeuwd") met 91 Gondelbanen en hoogmoderne stoeltjesliften !!!!

Nieuwe voorzieningen:
Een nieuwe gondelbaan werd in 2008 gebouwd vanaf het dalstation Brixen im Thale naar de Choralpe in Westendorf. Dat betekent dat het Kitzbüheler/Kirchberg/
Westendorf gebied per ski nu vastzit aan het Wilder Kaiser/Brixental gebied. 
Er komt dan een nieuwe afdaling van de Choralpe naar de Kandleralm. De familie-afdaling is dan de "Goetschen" -afdaling en die komt langs ons Pension. Vanaf de Kandleralm is er dan een nieuwe afdaling naar het dalstation Brixen. Dat betekent voor ons pension, dat je niet meer met de auto of met de bus naar het dalstation hoeft te rijden, maar je kunt dan voor de deur van ons pension op de skies stappen en er heen glijden....... Ons Pension is dan dus naast de skipiste...

 Bovendien worden alle zonnige "Abfahrten" nu met meer dan 200 sneeuwkanonnen voorzien. Ook de "Kandleralm". Geweldig wat men hier voor u doet.
Ook zijn er nieuwe skiliftautomaten. U hoeft nu niet meer uw "Pas" in de machine te steken. Even er langs lopen en "Klaar is Kees". Keycard-systeem heet dat. Zo´n keycard kunt u zelfs in uw linkerbinnenzak dragen: De ingangsmachine vindt hem toch wel (elektronisch) en opent voor u het ingangspoortje.... De kaart kost 2 Euro extra, maar die krijgt U weer terug als U de kaart weer inlevert bij een automaat naast de Kassa...
Voor de tarieven voor de komende winter klik hier:  

De tarieven voor 2009/10 zijn niet wezenlijk duurder.
Vanaf half December tot half April is het hier sneeuwzeker. Met uw eigen auto of met de bus (vanaf ca. EUR 140,-- Holland - Brixen i.Th. retour!!) of met de trein kunt u zonder problemen naar ons toekomen.
Wanneer u nog meer informatie wilt hebben,
schrijf of belt u ons even op 
(+43 - 5334 - 8376), natuurlijk in het Nederlands! Ook kunt u ons per Fax bereiken (zelfde  nummer ) of per E-mail natuurlijk.

Om ook niet-rokers een aangename vakantie te kunnen aanbieden, verzoeken wij de rokers onder u in ons huis niet te roken!!! Wij zijn er van overtuigd dat een eerlijke roker hiervoor het volste begrip heeft. Het ligt nl. helemaal niet in zijn (haar) bedoeling om andere mensen lastig te vallen of hen in hun gezondheid te benadelen. En een stinkende kamer van uw voorgangers is voor u ook niet aangenaam.

De prijzen voor 2009 / 2010:

Toeslag voor een éénpersoonskamer: vanaf  EUR  10,00.

Alle kamers met eigen douche, wc, SAT-TV,
radiowekker en hotelsafe.

SAT-TV is op alle kamers aanwezig (ca. 700 kanalen !!!). Naar wens kunnen op 3 kamers ook alle Nederlandse zenders ontvangen worden (Toeslag voor de balkonvrije achterkamers). Ook Duitse, Eurosport, CNN, CNBC, Franse, Italiaanse en Engelse. 

Prijzen per persoon, per nacht, inclusief royaal ontbijt, BTW en Kurtax.
Minus 20% voor 3e persoon op dezelfde kamer.

Reserveringen alleen mogelijk van zaterdag tot zaterdag, behalve in de perioden tot 19 december  2009  en vanaf 6 maart 2010; in beide perioden worden toeslagen per nacht berekend voor een verblijf van slechts 1 tot 4 nachten.

             NOG MEER INFORMATIE OVER ONS PENSION
In de regel verhuren we alleen kamers met ontbijt: "Frühstückspension".
Voor "Halfpension" kunt u in overleg met één van de restaurants naast ons huis daar uw avondeten consumeren.
Het heeft het grote voordeel dat u niet hoeft te eten "wat de pot schaft", maar "a la Carte" kan eten en op een tijdstip dat u past.
Afhankelijk van het bestelde avondeten is de toeslag ca. EUR 15,-- tot 20,--. 
Schuin tegenover ons is een eenvoudig maar goed restaurant met zeer acceptabele prijzen en grote porties!!!                
 Koffie, thee, drankjes, enz. serveren wij graag voor u in onze "Aufenthaltsraum". Prijzen zeer laag, veel lager dan in een restaurant.
Onze "Aufenthaltsraum" staat voor iedereen dag en nacht ter beschikking. Consumptie niet verplicht.
Alleen voor onze huisgasten hebben we dan ook een speciale prijs gemaakt, nl.:

Het gebruik van strijkijzers op de kamers is wegens brandgevaar niet toegestaan. Van onze strijkijzer en plank mag u (gratis) gebruik maken in overleg met Hiroko.
Wasgoed kunt u wassen, ook weer in overleg met Hiroko, in onze wasmachine (a.u.b. niet zelf bedienen). 
Per vulling (max. 4½ kg.) . . . . EUR 3,--. Droogmachine ook EUR 3,--. Samen EUR 5,50

Radio´s, elektr.klokjes, föhn, enz. mag u gebruiken. Vraag eventueel een verlengsnoer. Onze kamers zijn reeds met een radiowekkertje uitgerust. Radio´s niet te luid a.u.b. Denk aan Uw buren.
In de kelder staat een tafeltennistafel. Daarvan mag u gratis gebruik maken. Slaat u een balletje kapot, kunt u voor slechts EUR  1,00 een nieuwe bij ons kopen.

Het "Dartspel" in de kelder is erg populair bij onze gasten, maar helaas ook een beetje gevaarlijk door de scherpe pijltjes. Kinderen niet zonder toezicht laten spelen a.u.b. We nemen geen verantwoording. Het speelgoed, dat wij gratis ter beschikking stellen voor u en uw kinderen niet naar de kamers en/of tuin brengen, maar er mee spelen in de "Gaststube".
Bijna elke dag gaat Joost naar het postkantoor. Hij neemt graag uw post mee.
(Pas op wat u op briefkaarten schrijft. Soms leest hij ze stiekem.)  Grapje.!!!
Slaapt u graag met open raam? Daar hebben we niets op tegen. Maar dan wel even de verwarming uitdoen a.u.b.!! Ons huis is voorzien van een centraal luchtverversingssysteem via de badkamers.
Heeft u iets om koel te houden? In de kelder, onder aan de trap, staat een koelkast voor u.

Alle kamers met eigen douche, wc, SAT-TV, radiowekker en hotelsafe.