Das Marsgesicht der ESA
Kritik zur 3D-Animation
von Walter Hain (English version)
Im Juli 2006 gelangen der europäischen Raumfahrtbehörde ESA mit der
Raumsonde MARS EXPRESS neue Aufnahmen vom Marsgesicht und der Cydonia-Region.
Dazu ein Zitat aus der Homepage der ESA:
"Bislang verhinderten zu große Überflughöhen sowie Staub und Dunst in der Marsatmosphäre hochwertige HRSC-Aufnahmen der Cydonia-Region. Am 22. Juli 2006, beim 3253. Orbit, klappte es dann unter geradezu perfekten Bedingungen. Es gelangen Aufnahmen in einer bislang noch nicht da gewesenen Auflösung von 13,7 Metern pro Bildpunkt. Dank der 3D-Technik können unterschiedliche geologische Strukturen nicht nur erkannt und abgegrenzt, sondern auch räumlich nach allen Seiten hin verfolgt werden."
http://www.esa.int/esaCP/SEMA6YN7BTE_Austria_0.html
Am 23. Oktober 2006 stellte das DLR-Institut eine 3D-Animation vom Marsgesicht ins Internet. Diese Animation zeigt eigenartige spitze Erhebungen.
http://www.dlr.de/mars-express/desktopdefault.aspx/tabid-388/421_read-5189
In Englisch sprachigen Internetseiten wird deshalb vom "horned face" der ESA berichtet.
http://posthumanblues.blogspot.com/2006/09/much-ado-over-new-esa-mars-face-images.html
Tatsächlich scheinen diese eigenartigen Erhebungen im Marsgesicht der ESA nicht den tatsächlichen Gegebenheiten auf dem Mars zu entsprechen. Sämtliche zuvor gemachten Bilder der anderen Marssonden zeigen keine Anhaltspunkt oder Schattenwürfe, die derartige Erhebungen rechtfertigen würden.
Mitarbeiter des DLR-Instituts teilten mir nach einer entsprechenden Anfrage mit, dass alles korrekt gelaufen sei, die Aufnahmen mussten aber stark überhöht dargestellt werden um einen entsprechenden 3D-Effekt erzeugen zu können.
Dazu die Stellungnahme des Instituts für Geowissenschaften der Freien Universität Berlin:
"Der Kurzfilm wurde durch eine Kombination von Datensätzen zweier Kamerasysteme erzeugt – zum einen aus Stereo-Farbbilddaten der HRSC auf Mars Express vom 22. Juli 2006, und zum anderen aus hochauflösenden Schwarz-Weiß-Bildern der Mars Global Surveyor-Kamera (MOC) auf der NASA-Marssonde Global Surveyor aus dem Jahr 2001. Dabei wurden die MOC-Bilddaten, die keine Höheninformation enthalten, geographisch ganz genau über ein digitales Geländemodell der Cydonia-Region gelegt. Daraus konnte dann eine perspektivische Ansicht des ominösen Inselberges erzeugt werden, die im Computer zu bewegten Bildern animiert wurde. Die 3D-Animation beginnt mit einem Blick in Richtung Osten und endet mit einem nach Süden blickenden Standbild."
http://www.geoinf.fu-berlin.de/projekte/mars/hrsc314-CydoniaMovie.php
Die Bilder der MARS-EXPRESS-Kamera (HRSC) haben eine Auflösung von 13,7 m pro Pixel. Die Aufnahme vom MARS GLOBAL SURVEYOR vom 8. April 2001, die bis dahin beste Aufnahme vom Marsgesicht, hat eine Auflösung von 2 m pro Pixel. Die dazu gehörende Seite vom Malin Space Science System zeigt keine Anhaltspunkte für ein "horned face".
http://www.msss.com/mars_images/moc/extended_may2001/face/index.html
Auch eine 3D-Simulation von dieser Aufnahme von 2001, produziert von Jim Garvin von der NASA, zeigt keine "Hörner" oder spitze Erhebungen wie in der 3D-Animation der ESA.
http://www.space.com/scienceastronomy/solarsystem/mars_face_010525-1.html
Dazu eine Stellungnahme von Lan Fleming vom 30. September 2006, der bereits 2002 diverse Höhenangaben aufgrund der Daten des MGS ermittelt hat:
"No image shows any evidence of this "horn" that has suddenly appeared on the Face, and there have been at least 5 or 6 taken by MGS and Themis since 1998."
http://www.vgl.org/webfiles/mars/stereography/parallax-results.htm
Selbst die gewöhnlichen Aufnahmen der ESA von 2006 zeigen keine Hinweise auf spitze Erhebungen im Marsgesicht. Würden solche existieren, hätten das bereits die VIKING-Aufnahmen von 1976 gezeigt.
Bild: ESA
Die 3D-Animation der ESA vom Marsgesicht muss daher überarbeitet und korrigiert werden, denn sie entspricht mit großer Wahrscheinlichkeit nicht der tatsächlichen Form dieses Berges auf dem Mars.